Weethima Sawatwarakul博士

吉姆湯普森有限公司絲綢研究中心負責人

考古學家在泰國的東北部的班清遺址上，發(fā)現(xiàn)了3000年前的泰國絲綢紗線。這個歷史性的新發(fā)現(xiàn)證明了泰國養(yǎng)蠶業(yè)已有好幾個世紀的歷史。現(xiàn)在，泰國的絲綢產品的生產活動仍然主要集中在泰國東北部，尤其是Nakorn Ratchasima省的Pak Thong Chai區(qū)。此報告的目的是宏觀介紹泰國絲綢產業(yè)的當前產業(yè)和技術發(fā)展情況。

產業(yè)發(fā)展促進部已經采取了一些措施促進泰國絲綢產業(yè)發(fā)展，尤其是促進已經被全世界各地的消費者所熟知Nakorn Ratchasima省的Pak Thong Chai區(qū)的絲綢。Arthit Wuthikaro作為產業(yè)發(fā)展部門的負責人，對國家報紙（泰國的國家級產業(yè)部門報紙刊物）說產業(yè)發(fā)展促進部的主要職責是支持中小型企業(yè)發(fā)展。他們的責任是為當?shù)氐闹行∑髽I(yè)和社區(qū)企業(yè)提供支持，通過發(fā)明產品創(chuàng)新設計和應用現(xiàn)代管理技術,促使企業(yè)運營更加有效。

泰國東北部省份例如Buri Ram, Surin,Chaiyaphum and Nakhon Ratchasima作為泰絲的主要市場，年產值約五十億泰銖。在NakornRatchasima省，大約有10000個絲綢生產商，僅僅是在PakThong Chai 區(qū)，每年大約生產產值41億泰銖的絲綢產品。

吉姆湯普森店鋪一角

泰絲因它的質量而聞名世界，吉姆湯普森公司已經在世界享有極高的聲譽。吉姆湯普森公司立基于Pak Thong Chai 區(qū)。泰國有生產絲綢產品的技術高超的勞工，尤其是在泰國農村。為了幫助泰國的農民和社區(qū)提升他們的生活水平，政府想要發(fā)展泰絲產業(yè)并提升其在全球市場的競爭力。產業(yè)發(fā)展促進部支持個人絲綢生產者的發(fā)展也作為項目一部分一樣重視，以便促進泰國的時尚產業(yè)、服裝和珠寶更有效率的發(fā)展。重點市場是促進泰國時尚產品在國外市場,尤其是柬埔寨、老撾、緬甸和越南。將舉辦各種重大事件刺激當?shù)氐臅r尚產業(yè)主要是絲綢時尚服飾的發(fā)展。我們想使泰絲滿足客戶個性化需求和更廣泛的群體需求。絲綢時尚服飾不管是在設計上還是原料商都應該符合全球時尚趨勢。

泰絲時尚走秀

吉姆湯普森泰絲

絲綢產業(yè)每年生產和出口交易的數(shù)據(jù)

絲綢產品具有高品質、質地柔軟和不褪色的特性。2013年,泰國創(chuàng)造了大約8.4327億泰銖的絲綢出口價值,包括1.0147億泰銖的蠶繭、2.8168億泰銖的絲綢衣服和4.9011億泰銖的其他絲綢產品。根據(jù)詩麗吉王后蠶業(yè)部門(QSDS)報告，在過去的兩年里絲綢價格激增吸引了很多農民從事絲綢行業(yè)。泰絲大部分用于國內市場的消費，根據(jù)詩麗吉王后蠶業(yè)部門的負責干事Oratai Silapanapaporn聲稱，過去兩年的絲綢價格已經翻倍，并且當前的價格是1700-1800泰銖/公斤。泰絲出口貿易數(shù)量僅僅是全球絲綢產品的0.1%， 泰國絲綢主要用于本國市場消費使用。隨著泰絲價格的上漲，詩麗吉王后蠶業(yè)部門希望每年至少增加二萬名絲綢農民。這個隸屬于農業(yè)合作社的部門于三年前成立主要是幫助絲綢農民的發(fā)展。泰國有1.6億平方米的桑樹種植的土地，相比2011年的8萬名農民增加到2012年有9萬4千名農民。與20年前的農民數(shù)量相比農民仍然下降了三分之一的數(shù)量，因為一部分農民轉向了工業(yè)部門或種植其他作物。然而，由于我們在不斷地擴大產量，政府也要保證足夠的市場支持。擴展隨之所需的種植土地面積也在增加,相關部門正與農業(yè)土地改革辦公室協(xié)商解決。泰國仍在面臨工廠化絲綢的短缺，當?shù)厣�產量（320噸）只滿足年需求量的一半。泰國整個國家一年的絲綢產品產量是600噸，其中500噸用于當?shù)叵�費。農民每年可以種桑養(yǎng)蠶維持月收入，而不是依靠種植其他作物。

泰國絲綢

絲綢處理技術的當前發(fā)展情況

泰國文化中對紡織的重視已經反映在了泰國經濟中。大約50%的泰國手工產品是以紡織為基礎的，并且泰國經濟發(fā)展政策導向鼓勵紡織業(yè)發(fā)展。絲綢是最迷人的天然材料,科學家們試圖模仿人工合成物質,但從來沒有完全匹配的替代材料。近年來, 在時尚行業(yè)強烈的潮流復興天然纖維的使用。近年來,出現(xiàn)了一個巨大的復興的使用天然纖維在時尚行業(yè)。全球環(huán)保意識的興起，國際時裝品牌的作品傾向于使用天然的羊毛、棉花、亞麻、絲綢。然而，在新興市場中，泰國似乎有些沒跟上腳步。在過去的十年（1995-2004年）里，世界絲綢產品增加了20%。中國的絲綢產品占據(jù)了總量的70%，而中國自己的產品90%是出口的（備注：作者采用的這一數(shù)據(jù)是十年前的，現(xiàn)在中國的絲綢產品出口約占總產量的50%）。然而，泰國是個凈進口絲綢國，因為泰國產品主要用于國內消費，只有一小部分產品用于出口。泰國絲綢能引起世界的重視是因為激烈的競爭需要更低廉的價格優(yōu)勢，而不是因高端市場對泰絲獨特而傳統(tǒng)的設計而吸引。為了解決這些問題, 清邁大學“科學技術發(fā)展研究所”開發(fā)了兩個創(chuàng)新項目提供支持并推薦了當?shù)氐募徔椘飞�產商。第一個項目被稱作“泰國紡織質量發(fā)展”，得到了泰國大學事務所的支持。此項目的目標是協(xié)助泰國東北十七個省份的紡織生產企業(yè)絲綢生產鏈上的一系列技術。當?shù)厣�產商在不同的生產步驟,如生產、染色紗、廢水處理、面料設計、營銷和商業(yè)管理面臨不同的問題。在日益全球化的市場競爭中，這些問題阻礙了當?shù)馗哔|量的紡織品發(fā)展。這個項目參與了許多活動。例如包括研究開發(fā)新的環(huán)保和可持續(xù)染色、不使用農藥的棉花、節(jié)能生產方法、新設計、流程培訓和建立質量標準。第二個項目是與工商管理學院合作叫做“泰國家紡”的合作項目。本項目的目的是提升出口競爭能力，幫助泰國當?shù)厣�產商、供應商和出口商充分利用現(xiàn)有的出口機會。這個項目的目標市場是歐盟。采用的研究方法是由一系列的活動,如研討會、工作室、能力建設、技術培訓、產業(yè)鏈研究、市場調查與關鍵利益相關者的對話和試點研究。

未來應用技術的需求

時至今日，有三個關鍵的內容在約束泰國家紡行業(yè)的發(fā)展?jié)摿ΑＪ紫龋�獲取歐盟市場的關于流行趨勢、貿易和技術的信息能力不夠。第二，設計能力的缺乏限制了產品開發(fā)和產品差異化。第三，缺乏持續(xù)供應高質量原材料的能力，影響了質量一致性、多樣性和整個供應鏈的成本效率。科學技術發(fā)展研究所發(fā)布了一份半年周期性報告泰國絲綢產業(yè)，強調了一些關鍵性的干預措施。這些包括研究開發(fā)替代產品或創(chuàng)新產品如自然染色紡織品、絲綢家用紡織品。Eri絲綢就是泰國的一種創(chuàng)新的紡織開發(fā)產品，eri蠶桑喂養(yǎng)的是蓖麻葉而不是桑蠶葉。人們認為這是更環(huán)保的產品、是類似羊毛與棉混合的外表但觸感很柔軟的絲綢。泰國絲綢產業(yè)必須不斷地創(chuàng)新，生產更加現(xiàn)代款式的產品才能不僅滿足當?shù)厥袌龅男枨螅�更滿足國外和年輕一代的消費需求。